Rzadkie rękopisy prezentowane na Międzynarodowych Targach Książki w Rijadzie 2024

Miłośnicy książek i historii mogą spodziewać się zobaczenia rzadkie manuskrypty na Międzynarodowych Targach Książki w Rijadzie 2024.
Wydarzenie, trwające od 26 września do 5 października na Uniwersytecie Króla Sauda, jest obowiązkowym punktem dla entuzjastów podróży i kultury.
Coroczne targi gromadzą ponad 2000 wydawców z całego świata, a Katar jest gościem honorowym.
Ponadto wydarzenie obejmuje również 800 pawilonów i udział gigantów wydawniczych z 30 krajów. Tegoroczny motyw przewodni, “Riyadh Reads”, podkreśla rosnącą rolę Królestwa jako centrum kulturalnego. W szczególności prezentuje imponującą kolekcję książek i dzieł literackich. Ponadto odwiedzający mogą wziąć udział w różnych wydarzeniach, od dyskusji panelowych ze znanymi autorami po interaktywne warsztaty. Zgodnie z tym, że Katar jest gościem honorowym, uczestnicy mogą cieszyć się rzadkimi rękopisami i rozmowami z wybitnymi katarskimi intelektualistami. Istnieje również specjalna strefa dla dzieci, dzięki czemu targi są idealną atrakcją i aktywnością dla rodzin.

Zachwycając entuzjastów literatury

W targach weźmie udział niemiecki wydawca Mueller and Schindler, prezentujący rzadkie manuskrypty ze świata arabskiego.
W szczególności specjalizują się oni w tworzeniu wysokiej jakości replik tekstów historycznych, do których publiczność nie ma zazwyczaj dostępu.
Niektóre ekscytujące przedmioty, które mają, to Niebieski Koran i notatki Leonarda da Vinci.
Charlotte Kramer, dyrektor generalny Mueller and Schindler, opowiedziała o swojej pracy polegającej na tworzeniu faksymili lub wiernych reprodukcji tych rzadkich manuskryptów.
“Dostarczamy faksymile, które wywodzą się od łacińskiego terminu ‘fac simile’, oznaczającego ‘uczynić podobnym'” – wyjaśniła.
Należy zauważyć, że tworzenie tych faksymiliów wymaga skrupulatnej pracy.
Dzieje się tak, ponieważ odtwarzają one nie tylko tekst, ale także ich oryginalny wygląd.
Obejmuje to kolory, wymiary, zdobienia, ślady wieku i wszelkie skazy.

Rzadkie rękopisy i dzieła literackie

Przechodząc dalej, Kramer opisała, jak jedyne w swoim rodzaju są ich oferty, które są zazwyczaj w małych ilościach.
“Jedną z naszych godnych uwagi replik jest Koran Katta Langar, który pochodzi sprzed ponad 1200 lat, co czyni go jednym z najstarszych fragmentów Koranu” – powiedziała.
“Ten fragment, napisany kaligrafią Hijazi, jest znaczący dla rozwoju tekstu Koranu”.
Koran Katta Langar zawiera pismo kufickie, styl pisma arabskiego i najwcześniejsze islamskie pismo ręczne.
Co więcej, pochodzi z^VIII wieku, co czyni go jednym z najstarszych rzadkich rękopisów Koranu.
Kolejna z replik Muellera i Schindlera zawiera arabski tekst “Księgi Gwiazd Stałych” Al-Sufiego.
Jest to książka opisująca 48 konstelacji według Ptolemeusza.

Trzeci raz to urok

Dzięki tym wszystkim cennym dziełom literackim i rzadkim rękopisom Mueller i Schindler są dumni, że po raz kolejny dołączają do targów.
“Cieszymy się, że jesteśmy tu po raz trzeci”, powiedziała.
“Ludzie są niesamowicie kompetentni i szczerze zainteresowani naszą pracą. Angażują się z nami, zadając wnikliwe pytania i uważnie słuchając naszych wyjaśnień”. Dla tych, którzy interesują się nie tylko książkami, targi stanowią bramę do kwitnącej sceny artystycznej i kulturalnej Rijadu.
Bibliofile i podróżnicy poszukujący wyjątkowych wrażeń kulturalnych będą cieszyć się wspaniałą okazją do odkrywania literackich skarbów Arabii Saudyjskiej. Zdjęcie z Facebook/Verlag Müller und Schindler